韓国語

韓国語の勉強を通してできた、今後の目標

2024.01.16

人間社会学部文化学科2年
I.N.さん

한국어 공부를 통해 생긴 앞으로의 목표

여러분 안녕하세요.
오늘은 제가 한국어 공부를 시작하게 된 계기와 그 덕분에 생긴 앞으로의 목표에 대해 이야기를 하고 싶습니다.
저는 대학생이 되고 나서 한국어 공부를 시작했습니다. 한국 드라마나 케이팝을 좋아하거나 한국인 친구가 있다는 이유로 한국어 공부를 시작하는 사람들이 많이 있을 것 같습니다. 하지만 제 경우, 그냥 제2외국어 수업을 이수해야 했기 때문에 배우기 쉬울 것 같은 한국어를 선택한 것이 한국어 공부를 시작하게 된 계기입니다.
저는 목표가 두 가지 있습니다. 첫 번째는 현지로 유학하는 것입니다. 한국어 수업에서 현지 대학생들과 교류했을 때 한국어로 하고 싶은 말을 하지 못해서 너무 속상했습니다. 평소에 누군가와 한국어로 대화할 기회가 없기 때문에 한국어로 대화하는 것이 익숙하지 않다고 생각했습니다. 그렇기 때문에 어학실력을 향상시키기 위해서라도 현지에 유학을 가서 사람들과의 교류를 심화시키고 싶습니다. 또한 일본에서는 할 수 없는 체험을 하거나 한국의 문화와 습관을 이해하여 앞으로의 인생이 풍요로워졌으면 좋겠습니다.
두 번째는 일본어 강사입니다. 한국어를 배우기 시작하고 처음에는 수업을 따라갈 수 있을지 불안했습니다. 하지만 선생님이 알게 쉽고 즐겁게 한국어를 가르쳐 주기 때문에 수업을 들을 때마다 '더 열심히 공부해서 한국어를 말할 수 있게 되고 싶다'는 생각을 하게 됩니다. 선생님 덕분에 한국어 공부가 좋아져서 지금은 수업시간 외에도 검정 공부를 하거나 매일 한국어로 일기를 쓰고 있습니다. 제가 선생님 덕분에 한국어나 한국에 관심을 가진 것처럼 저도 일본어를 배우는 분들이 일본이나 일본어 공부를 좋아해 주시는 그런 일본어 강사가 되고 싶습니다. 목표를 달성하기까지는 시간이 걸리지만 목표를 향해 열심히 공부해서 누군가에게 도움이 될 수 있는 사람이 되었으면 좋겠습니다.

韓国語の勉強を通してできた、今後の目標

皆さん、こんにちは。
今日は、私が韓国語の勉強を始めたきっかけと、そのおかげでできた、今後の目標についてお話したいと思います。
私は大学生になってから韓国語の勉強を始めました。韓国ドラマやK-popが好き、韓国人の友達がいるといった理由で韓国語の勉強を始める人が多いかと思います。しかし、私の場合、ただ単に第二カ国語の授業を履修しなければならなかったので、学びやすそうな韓国語を選択したことが、韓国語の勉強を始めるきっかけとなりました。
私には目標が2つあります。1つ目は、現地に留学することです。韓国語の授業で現地の大学生と交流した際に、韓国語で話したいことを話せず、とても悔しかったです。普段、誰かと韓国語で会話する機会がないので、韓国語で会話することに慣れていないのだと思いました。そのため、語学力を向上させるためにも、現地に留学をして人々との交流を深めたいです。また、日本ではできない体験をしたり、韓国の文化や習慣を理解したりすることで、これからの人生が豊かになれれば良いです。
2つ目は、日本語教師になることです。韓国語を学び始めた当初は、授業についていけるのか不安でした。しかし、先生がわかりやすく楽しく韓国語を教えてくださるので、授業を受ける度に「もっと頑張って勉強をして、韓国語を話せるようになりたい」と思うようになります。先生のおかげで韓国語の勉強が好きになり、今では授業時間外にも検定の勉強をしたり、毎日韓国語で日記を書いたりしています。
私が先生のおかげで韓国語や韓国に関心を持ったように、私も、日本語を学ぶ方々に、日本や日本語の勉強が好きになってもらえるような日本語教師になりたいです。前途遼遠ですが、目標に向かって一生懸命勉強し、誰かの役に立てるような人になれれば嬉しいです。